Опис
ВСТУП
Шановні читачі!
Перед вами збірник, що складається з лекцій, прочитаних аргентинськими психоаналітиками в Міжнародному інституті глибинної психології в межах спільного проєкту з Аргентинською психоаналітичною асоціацією «Школа аргентинського психоаналізу в Україні».
Наша співпраця з аргентинськими колегами розпочалася ще у 2001 році, коли за підтримки Посольства Аргентинської Республіки в Україні до Києва приїхав аргентинський психоаналітик, доктор Адольфо Бенхамін, який провів семінари для наших фахівців. Після цього візиту наше знайомство з аргентинським психоаналізом продовжилося на сторінках журналу «Психоаналіз. Часопис», де публікувалися статті доктора Бенхаміна.
У 2002 році в Одесі ми продовжили знайомство з «аргентинським психоаналізом» — з доктором Саломоном Резником, який провів кілька семінарів із психоаналітичної техніки. Для української психоаналітичної спільноти це була значуща подія, адже вона дала можливість доторкнутися до неординарної особистості блискучого аналітика, інтелектуала, людини, яка уособлювала цілий етап історії розвитку психоаналізу. Результатом нашого знайомства стала багаторічна співпраця, у межах якої С. Резник проводив лекції, семінари та супервізії для фахівців Міжнародного інституту глибинної психології. У журналі «Психоаналіз. Часопис» публікувалися його статті, а зусиллями нашого видавництва були перекладені та видані дві його книги: «Ментальний простір» (2005) і «Людина в маренні» (2006).
Згодом до нас приїжджали й інші аргентинські психоаналітики, які були запрошеними гостями в стінах нашого інституту та брали участь у наших міжнародних конгресах і конференціях: Карлос Немировський, Марія Алехандра Рей, Карлос Розенстрох, Девід Розенфельд. Проте це були радше спорадичні зустрічі — окремі лекції, семінари, супервізії.
І ось у 2014 році було підписано Рамкову угоду між Українською асоціацією психоаналізу (УАП) та Аргентинською психоаналітичною асоціацією (АРА) про співпрацю в освітній, науковій та культурній сферах. У межах цієї Угоди стало можливим проведення спільних навчальних заходів, дослідницьких проєктів і конференцій з питань, що становлять взаємний інтерес, на постійній основі. Одним із таких спільних проєктів стала «Школа аргентинського психоаналізу в Україні». Лекторами Школи є члени Аргентинської психоаналітичної асоціації.
У додатку ви знайдете два мої доповіді, виголошені в Аргентинській психоаналітичній асоціації на симпозіумі “La cura en psicoanalisis. Trama y sentido” (2022) та конгресі “Diferencia y diversidades / Interrogantes ante las certezas” (2023), а також статті Саломона Резника і Карлоса Розенстроха. На жаль, їх уже немає з нами, і ми хочемо поділитися цими матеріалами на знак глибокого визнання їхньої майстерності. Публікуючи ці статті, ми прагнемо, щоб накопичений ними досвід і надалі приносив користь новим поколінням фахівців. Це наш спосіб висловити вдячність за роки спільного шляху. Нехай ці тексти стануть продовженням їхнього голосу та нагадають про те, якими видатними майстрами й колегами вони були.
Ми з радістю ділимося з вами деякими матеріалами нашого проєкту, які будуть цікавими для фахівців у галузі психоаналізу, психології, психотерапії, а також для психоаналітично орієнтованих викладачів, аспірантів, докторантів і студентів гуманітарних факультетів закладів вищої освіти.
Приємного читання!
Светлана Уварова, главный редактор издательства ПВНЗ «МІГП»
